O

33 August 13, 2017

32 August 6, 2017

9-а Неділя після П’ятидесятниці.
Преображення Господа нашого
Ісуса Христа
Матей 17:1-9
9th Sunday after Pentecost.
The Transfiguration of our Lord
Jesus Christ
Matthew 17:1-9

31 July 30, 2017

30 July 23, 2017

7-а Неділя після П’ятидесятниці
Святі мученики Трохим, Теофіл
та інші (роки 284-305)
Матей 9:27-35
7th Sunday after Pentecost
Holy Martyrs Trophimus, Theophilus
and those with them (years 284-305)
Matthew 9:27-35

29 July 16, 2017

6-а Неділя після П’ятидесятниці
Отці перших шістьох
вселенських Соборів
Матей 9:1-8
6th Sunday after Pentecost
Fathers of the First Six Ecumenical
Councils
Matthew 9:1-8

28 July 9, 2017

5-а Неділя після П’ятидесятниці
Священномученик Панкратій, єпископ
Матей 8:28-9:1
5th Sunday after Pentecost
Priest-Martyr Pancratius, Bishop
Matthew 8:28-9:1

27 July 2, 2017

4-а Неділя після П’ятидесятниці
Неділя Всіх Українських Святих
Матей 8:5-13
4th Sunday after Pentecost
Sunday of Ukrainian Saints
Matthew 8:5-13

26 June 25, 2017

3-а Неділя після П’ятидесятниці
Празник Пресв. Серця Христового
Йоан 3:13-17
3rd Sunday after Pentecost
Feast of the Sacred Heart of Christ
John 3:13-17

25 June 18, 2017

2-а Неділя після П’ятидесятниці
Свято ПРЕСВЯТОЇ ЄВХАРИСТІЇ
Йоан 6:48-54
2nd Sunday after Pentecost
Feast of the Holy Eucharist
John 6:48-54

24 June 11, 2017 (1)

Sunday of All Saints
Мatthew 10:32-33, 37-38; 19:27-30